Storie, idee e voci
da tenere a scaffale.
News dalla Matita Rossa, interviste, approfondimenti e articoli dall’archivio della nostra rivista Just-Lit. Una raccolta aperta, per leggere l’editoria, la cultura e il nostro tempo.
Intervista a Beatrice Serra, editor di Sonzogno
di Luisa Canzoneri Buongiorno, Beatrice. Innanzitutto, ti andrebbe di presentarti ai nostri lettori? Con piacere. Mi chiamo Beatrice Serra e lavoro…
Intervista a Rossella Monaco: Tradurre il “Trimalcione” di F.S. Fitzgerald
di Giovanni Agnoloni (precedentemente apparsa su La poesia e lo spirito) Il tuo lavoro di traduzione su Trimalcione di Francis Scott Fitzgerald…
Intervista a Cecilia Nono, editor e correttrice di bozze
di Alice Corradini Buongiorno Cecilia, benvenuta. Iniziamo con una domanda relativa alla tua formazione. Quando e come hai capito che l’editoria era…
Piera Ventre: la scrittura è la mia casa
Piera Ventre è autrice di romanzi; ha pubblicato diversi suoi titoli con Neri Pozza. Palazzokimbo (2016) è stato finalista alla seconda edizione del…
Intervista a Cecilia Nono, editor e correttrice di bozze
intervista di Alice Corradini Buongiorno Cecilia, benvenuta. Iniziamo con una domanda relativa alla tua formazione. Quando e come hai capito che…
I tempi di lavoro
Una cosa utile da fare, quando i tempi di lavoro non sono generosi (e non lo sono quasi mai) è dividere la traduzione del libro in cartelle – un tot…
Gli artigiani del lago Turkana
Vicino al lago Turkana, in Kenia, c’è un sito archeologico dove sono state rinvenute numerose pietre scheggiate a mo’ di lame; ma anche strumenti…
Libri e cani
Oggi in redazione si è verificata una corrispondenza che non ci aspettavamo tra cani e libri. No, non intendiamo scomodare quei libri “scritti da…
In evidenza
Intervista a Beatrice Serra, editor di Sonzogno
di Luisa Canzoneri Buongiorno, Beatrice. Innanzitutto, ti andrebbe di presentarti ai nostri lettori? Con piacere. Mi chiamo Beatrice Serra e lavoro come junior editor per Sonzogno, una delle più antiche case editrici italiane, che dall’inizio del 2010 è entrata a far…
«Chi vuole guardare bene la terra deve tenersi alla distanza necessaria.»
Italo Calvino, Il barone rampante
Restiamo in contatto.
Ricevi ogni mese consigli di lettura, materiali e approfondimenti.
Iscrivendoti accetti i Termini di utilizzo e l’Informativa sulla privacy di Substack.